En la conversación, se expresó el interés de parte de los concejales Mario Undurraga y Javier Muñoz por implementar algunas propuestas sugeridas. Ellos han sido agregados a la nota junto a tres personas entre las que me contaba. Imagino que los demás concejales también estarán interesados en potenciar y exponer públicamente sus posturas, opiniones, votaciones, asistencia y aportes realizados en el centro de la vida democrática comunal, como lo es la sesión de Concejo Municipal.

El concejal Undurraga me ha pedido las propuestas en su correo para pedir su implementación, las que ya enviadas las agrego acá en vista de posibles mejoras en lo técnico y/o metodológico que ustedes puedan realizar.

Antes de exponerlas, debo hacer mención al uso e interacción que se ha logrado en algunos temas de interés por parte de los integrantes del Concejo Municipal a través de Facebook y Twitter, los que obviamente no reemplazan a las reuniones de Concejo ni mucho menos, pero si amplían en algunos metros cuadrados el pasillo que lo antecede :-)

“- Actas digitalizadas en www.curico.cl
Cada sesión genera posteriormente un acta de ella. En vista de haber tenido acceso anteriormente a actas digitalizadas doy fe de su existencia en tal formato. Es simple llevar las actas -documentos de carácter público- a la web municipal, las que hoy en día son transcritas desde grabaciones de la sesión a documentos de texto (digitales e impresos). De la experiencia de solicitar las actas, noté que eran escaneadas de documentos en algún momento digitalizados. Los documentos escaneados en formato pdf inclusive podrían pasar directamente de texto a pdf, sin necesidad de tomarse el trabajo de escanear de papel a pdf. Esto permitiría generar un repositorio de consulta, tanto para la ciudadanía como para el propio municipio, desde luego en la web municipal.

Respecto a la labor de transcripción de audio a texto -speech recognition- es un problema tecnico no trivial. El escenario que se plantea -7 personas o más tomando la palabra, ruido ambiente, micrófonos de poca calidad, etc.- da una complejidad que, incluso municipios altamente tecnologizados, han resuelto del modo tradicional: transcripción manual. Lo anterior de ningún modo significa negarse a la posibilidad de realizarlo por medio de aplicaciones computacionales, sobre todo existiendo aplicaciones de software libre y freeware disponibles.

- Audio de sesiones
Cada sesión es grabada para su transcripción posterior. Los archivos de audio grabados, formato libre ogg por ejemplo, pueden ponerse a disposición en la web del municipio como podcasts, dando la opción de oir la sesión a los ciudadanos que se interesen en tal vía. Desde luego, esta práctica sería un aporte para la ciudadanía y medios de difusión radiales que podrían contar con un repositorio de sesiones.

- Transmisión de sesiones del Concejo en video vía internet
Existen diversas opciones para transmitir vía web las sesiones del Concejo Municipal. Una de ellas es realizarlo a través del servicio gratuito prestado a través de www.ustream.tv. Este servicio es frecuentemente utilizado para la transmisión de eventos de todo tipo a nivel internacional, requiriendo para ser utilizado una conexión a internet, microfono y cámara. Mientras mejor sea el sistema de audio -micrófonos- mejor será el audio de la transmisión, de igual modo con la calidad de cámara, la que inicialmente puede lograrse incluso con una simple webcam. La transmisión se puede asociar a www.curico.cl para facilitar el acceso a la ciudadanía.

- Almacenamiento de video en web
En vista de permitir el acceso post-sesión de concejo a la ciudadanía, el sistema de ustream.tv automáticamente mantiene los videos transmitidos, sin necesidad de un trabajo posterior.

Acerca de la implementación
En base a mi experiencia habiendo conocido en terreno el Departamento de Informática del municipio, estimo que las competencias técnicas necesarias para realizar la propuesta anterior existen dentro del equipo informático.

Las propuestas señaladas no significan necesariamente un gran desafío técnico, pero si agregar prácticas tecnológicas y apertura hacia la ciudadanía, otorgando mayor valor a la relación municipio-ciudadanía. Las limitaciones físicas (espacio de sala de Concejo) y de tiempo (horario en que se realizan las reuniones) asociadas a las reuniones de Concejo se rompen gracias a las opciones que las tecnologías de información otorgan.”

Me gustaría insistir en el último punto. Esto no es fetichismo tecnológico ni tiene como objetivo posicionar a las tecnologías de información como un fin en si mismo, sino adoptarlas para potenciar una relación que a todas luces lo requiere, tendiendo de este modo hacia un Open Government municipal.

La ciudadanía debe poder tener acceso expedito a la información que sus entidades de representación generan. Desde luego, el mismo control ciudadano y de fondo la participación se puede manifestar de forma concreta y no como un maquillado saludo a la bandera.

Es de esperar que algunas de las propuestas que aparecieron durante la conversación, logren ser primero expuestas durante la sesión de Concejo y desde luego implementadas con el claro objetivo de potenciar la relación entre el municipio y sus representados.

Hay una premisa que creo importante. Las diapositivas son material de apoyo, vale decir, apoyan, auxilian en aquel momento en donde no tenemos la capacidad de exponer una idea en su completitud. O sea, dependerá del manejo del expositor en tal o cual tema y su propio entrenamiento el uso o mal uso que le de a tal recurso o, inclusive, su no uso.

Las diapositivas no deben ser el centro de la exposición, sino quien expone para lograr entregar el mensaje de mejor modo. Algunas veces se justifica basarse en las diapositivas -por ejemplo cátedras varias- pero es frecuente que sea por un motivo ajeno a la propia exposición (lograr material entregable, evitar hacer doble trabajo, etc.) logrando ladrillos visuales que nadie entiende.

Se vienen a mi mente 3 perfiles, el primero, de mi profesor de Historia Eugenio Cerda (Q.E.P.D.) quien solo se valía de si mismo durante horas y horas de clase sin necesidad siquiera de material de apoyo para lograr claridad expositiva. El segundo pefil, el Ex Ministro de Hacienda Nicolás Eyzaguirre, quien a pesar de usar diapositivas eran un mera forma de llevar gráficas a la mente de los asistentes, vale decir entre prueba y apoyo pero siempre con el foco en él mismo; y el tercer perfil, obviamente Steve Jobs, quien en base a diapositivas técnicamente bien hechas y entrenamiento logra exposiciones de alto impacto siempre.

En el camino me he encontrado con un argumento de pérdida de humanización por “culpa” de la tecnología. No lo creo así dado que somos los humanos quienes damos uso a las herramientas con las que contamos. No dejamos de ser más o menos humanos por llevar zapatos. El punto es como y cuando usamos los zapatos.

Saludos!

Quiero compartirlo con ustedes y de paso responderlo. Así se lo he hecho saber al Honorable Senador en mi correo de respuesta donde le invito a ver este post. Si les ha llegado este correo, cuéntenme que les ha parecido.

Aquí va.

Hola

No le conozco, pero acepto su impulso de cercanía. Supongo que aparezco en el target de jóvenes. Hola Senador.

Reciba mi más cordial saludo y mis mejores deseos para usted y su familia. El motivo de este mail es comentarle que desde hace meses me encuentro conformando una base de datos de correos electrónicos con el objeto de incorporarlos al despacho de información relevante de las actividades del Senado y las de este senador en particular.

El “reciba” me trata de “usted”, lo que no me calza con un “Hola” inicial. Me doy cuenta que no personaliza mi nombre y generaliza en un “usted y su familia”, por lo que mi sospecha de ser solo una tupla en una base de datos aumenta. He de notar que un abogado de su calibre tendría la consideración suficiente como para agregar comas en el párrafo, por lo que empiezo a dudar de que su puño haya escrito este mensaje. De paso habla de “base de datos”, lo que da casi certeza del hecho. Me comenta que quiere agregarme al “despacho de información relevante”, lo que no me calza al estar ya inscrito en la base de datos del Periódico Electrónico Senado: o el informativo no trae toda la información que necesito, o el senador requiere enviarme información que solo él maneja. Casi me sentí rubio por lo selectiva de la invitación, hasta que pensé en los cientos que han recibido este correo. Se que no fui el único :-(

Estoy seguro que este es un instrumento que nos permitirá estar en contacto, no solo para hacerles llegar información, también y más importante aun, para recibir sus opiniones y comentarios.

Totalmente de acuerdo. No se si sus colegas tienen las prácticas tecnológicas mínimas exigibles para todo representante como leer y responder correos electrónicos. Presiento que hay una secretaria-filtro que en su momento de poder dice “a este le contesto, a este no le contesto”. No se como interpretarlo, pero de los correos que a sus colegas envío, no recibo respuestas. Quizá una promesa simple de campaña pueda ser “yo responderé sus correos”.

Pocas son las oportunidades de encontrarnos y poder intercambiar ideas e inquietudes, opiniones y sueños para nuestra región y nuestro país; hoy tenemos en la tecnología una herramienta para ello.

Ciertamente, pero no por poco esmero de nuestra parte. En actividades donde suelo asistir, es frecuente ver las primeras filas vacías dado que mis representantes están más preocupados de capturar votos, en un ansia de representación infinita, en vez de aprovechar mantener contacto con otros intereses que quizá no les tributen el manjar que diferencia a los electos de aquellos que no. En ese aspecto el problema no es “la tecnología”.

Teniendo en consideración los magros resultados en conectividad y tecnología a nivel regional, presumo que formar su base de datos el 2009 refleja aquella preocupación y real compromiso con el desarrollo tecnológico y la creación de legislación que lo promueva. Espero que el impulso esta vez no sea simplemente por ser una época eleccionaria.

Deseo pedirle ayuda. Le solicito me responda este correo adjuntando sus contactos de correos electrónicos, para sumarlos a esta iniciativa y lograr así que más personas puedan recibir información y entregar sus opiniones. Espero su correo con sus contactos, desde ya se lo agradezco.

De ninguna manera le ayudaré en ese sentido. No le entregaré ningún nombre ni correo de ningún amigo o conocido. No seré como VTR que entrega sus datos a BICE para que me ofrezca seguros, o como Farmacias que le dan información a las Isapres para aumentar los costes de prestaciones. No me coludiré contra mis contactos. Nada personal, pero me parece al menos cuestionable su petición.

Por cierto, ¿de dónde obtuvo mi correo?. Espero sinceramente con mi gran corazón que no sea desde lo que aparece en el último párrafo.

Afectuosamente

Usted no me conoce, por lo mismo no podría tenerme afecto. Por mientras dejémoslo en “Atentamente”. Es más, cuando lo necesite me avisa y podremos hablar acerca de tecnología, desarrollo tecnológico regional y otros asuntos si le interesa o bien, si las secretarias filtro lo permiten.

Hernán Larraín Fernández
Senador
Región del Maule Sur

Para todos los interesados en asistir a esta nueva versión, pueden obtener mayor información en el sitio del evento http://diadelsoftwarelibre.utalca.cl/. Si tienes twitter, puedes agregar también a @sfdcurico para mantenerte informado de las últimas novedades de las jornadas previas y durante el mismo evento. El hashtag será #sfdcurico.

Inscríbete y asiste tu también!

Enlaces relacionados
Día del Software Libre en Curicó, 2007
Día del Software Libre en Chile en #FW.
Nueva versión del Día del Software Libre en #dlpcurico.

En las conferencias de prensa sin corbata del fin de semana, Juan Antonio Coloma, honorable Senador, y Celso Morales, ex alcalde archi reelecto y candidato a heredero diputado, como es usual en época de campaña, han aparecido “mostrando su preocupación”. El motivo del día es un proyecto de conectividad gestionado por Sercotec que beneficiaría a pequeños y micro empresarios de la región, entregándoles la conectividad necesaria para sus emprendimientos.

En palabras del ideólogo del zoológico para Curicó y del resbalín de nieve, “a esta altura del año 2009, este proyecto nunca ha funcionado, nunca hubo posibilidad de conectarse a internet a través de diversos elementos que allí se instalaron“. Lo interesante es que un par de días después no solo Sercotec desmiente los dichos de ambos candidatos, sino que la propia entidad afectada por medio de su presidente lo hace, señalando que efectivamente contaron con internet: “tuvimos internet por más de un año y durante ese periodo, por varios meses, el servicio fue de calidad, luego tuvimos ciertos problemas con la señal entregada por el proveedor, por lo que decir que el proyecto no se implementó es falso“.

El proyecto
Tuve la oportunidad de conocer en la primera línea el proyecto que sigo encontrando genial, por varios motivos. El primero, por que es vital que aquellos que tienen una buena oferta -turística en este caso- tengan acceso a conectividad para desarrollarla, vale decir, competir en igualdad de condiciones con aquellos que se encuentran en la depresión intermedia. El segundo, por que vence a una tropa de consultorías basadas en pensamiento tradicionalista de expandir redes desde el centro sin ver nuevas opciones. El tercero, por ver como efectivamente Sercotec y otras entidades realmente se encuentran intentando unir esfuerzos de privados y públicos para lograr un mayor desarrollo, al menos, de lo que pude ver con mis propios ojos como experiencia en el Maule.

Los mayores atractivos turísticos y por lo mismo, emprendimientos de tal área, se encuentran cercanos a lo más extremo del este y oeste regional: la cordillera y la playa. Desde que Chile es Chile ambos sectores se han encontrado -y aun- en una suerte de constante aislamiento, no solo en educación y salud, sino que también en conectividad de toda especie. Este proyecto logró conectar vía inalámbrica emitiendo una señal desde Constitución y bordeando la costa, llegando desde la Comuna de Constitución a la costa de la comuna de Licantén. Proyectos de este estilo también están en marcha intentando llevar conectividad inalámbrica a la cordillera, pero efectivamente se requiere mayor coordinación y disposición para dar conectividad a estos lugares que tanto lo requieren.

Los referentes cercanos
Cabe señalar aquí ejemplos destacables como el de Florida en la VIII Región quienes sin cacarear tanto tienen casi toda la comuna cubierta con servicios desde el municipio a sus redes de salud y educación, además de telefonía IP de emergencia y postación WIFI. Que decir de Rio Claro en la VII, otro ejemplo de como sin tanta parafernalia todo funciona. Ejemplos que van más allá de lo pensado y desde luego, más allá de la declaración de buenas intenciones en las que han quedado las plazas conectadas.

Curicó pensado a futuro
Curicó pudo haber sido una comuna conectada hoy, pero para ello primero habría sido necesario pensar a más de 4 años plazo en vez de pensar en resbalines de nieve y gallineros gigantes. Es más, ni conectada siquiera, solo segura o al menos responsable.

Un laptop para Coloma (OLFC)
Aunque la ciudadanía tenga memoria volátil, hoy podemos recordar patrocinados por Google. Recordar por ejemplo aquel episodio en donde el senador junto con su par RN expresan su posición contraria a que se les entregue a los niños con mayor rendimiento y situación económica deficitaria notebooks por interpretarlo como intervención electoral.

En alguna conversación que tuve con él en un evento hace un par de años me comentaba que esto de “los bloc” no le calzaba mucho. Hoy lo veo con twitter. Aún no me lo explico, pero supongo que aquello del microblogging le mola más que lo del blogging. Pa tra ñas.

Una cosa es el comportamiento errático. Otra es detener el desarrollo tecnológico en base a analfabetismo digital y un largo colmillo eleccionario (quiero pensar en que es eso y no oscurantismo puro y duro). Eso lo encuentro hasta inclusive esperable de Celso Morales, no obstante, que el presidente de una de las coaliciones políticas nacionales avale tal comportamiento sin siquiera asegurarse un 300% de lo que dice en una conferencia de prensa, lo encuentro francamente penoso, no por la colectividad que representa -las colectividades políticas en si son cerradas y con un objetivo clarísimo- sino por el peso que dentro de las conversaciones nacionales puede llegar a tener alguien que no se toma con responsabilidad el mandato entregado por la ciudadanía.

A todo esto, ¿no se supone que en la testera debería haber participado Sergio Correa de la Cerda en su rol de fiscalizador? Oh! no está! Debe estar en la redacción de alguna ley ¬¬

Para esto, mejor nos dedicamos a los caballitos.

Selección de personal
Desde la gestión de personas, es necesario tener claridad acerca de los “skills” de cada uno de los integrantes del equipo, ver fortalezas y debilidades pero medidas y comparables. Imagino no solo tablas excel gigantescas y no-normalizadas, supongo algún software elaborado para tal propósito, quizá a medida. Eso en cuanto al juego en si, pero antes de gatillar el juego se requiere seleccionar personas, identificar cuales son los perfiles que necesitamos en el equipo y posteriormente mantener cada indicador actualizado.

La pizarra
En el propio entrenamiento la pizarra puede ser muy útil, pero es necesario admitir que tal implemento solo actúa como una fotografía, por más que se borre y muevan las cruces o se tiren flechas. Un video es claramente más simple de imitar y memorizar al momento de hacer carne un esquema. Bielsa claramente no se gasta el tiempo de los entrenamientos con jugadores de clase mundial alrededor de un computador mostrando videos como los que ven nuestros representantes en el congreso ni mostrando cuantos amigos tiene en facebook o followes en tuita.

Un medio, no un fin en si mismo
A pesar de lo que parezca el título, el computador es solo el medio para lograr los fines a corto, mediano y largo plazo, no es el objetivo en si. No es el computador por el computador. Por lo demás, imagino que las jugadas u objetivos los jugadores podrán compartirlas y memorizarlas durante los vuelos, en el periodo de concentración o en su casa.

No sólo en el fútbol
Computadores en los deportes no son novedad. Sobre todo en lo que a entrenamientos se refiere y a deportes unipersonales -atletismo, natación, tenis, etc.. No podría imaginar por ejemplo una fórmula 1 sin casi datacenters portátiles verificando los indicadores clave e informando al piloto por audífono y no solo para la carrera en si, sino para luego realizar modificaciones en partes y piezas como desde luego en el estilo de la conducción, para poder ganar en la siguiente pista. De igual modo en lo que es el tenis y los saques, sin ir más lejos, durante las últimas Jornadas Chilenas de Computación 2008, uno de los trabajos llamado “Análisis del rendimiento en Natación a través del análisis con video” de entrenamientos y competencia publicado por msolar de la UTFSM.

No me sorprende para nada que Bielsa tenga un notebook en cancha o en partidos o entrenamiento. Me sorprendería eso si, que la ANFP no tuviera muchos computadores sistematizando la información no solo del campeonato, clubes y finanzas, sino de cada jugador desde las inferiores analizando todos los como, cuanto y donde.

Tuve la oportunidad de oir a Harold Maine-Nicholls en el TEDxPatagonia subrayar el punto de devolverle la dignidad al fútbol chileno, creo que el manejar la información que desde los entrenamientos hasta los resultados en general, es uno de los puntos a mejorar y eso con un cuaderno de matemáticas colón de 100 hojas hoy en día no se hace (o no debería hacerse…).

Otro punto para Bielsa.

Enlaces recomendados
Aplicaciones para gestión en deportes
La estadística y la interpretación en el juego
Asociación Nacional de Fútbol Profesional
Computadoras en el deporte

Si quieren obtener mayor información o inscribirse pueden hacerlo desde ExpoTic.cl. Por razones obvias no podré estar allá hoy, pero si van mañana, nos veremos por allá :)

Vayan desde ya mis felicitaciones para el comité organizador no solo por el trabajo para lograrlo, sino por motivar nuevos estados en cuanto al desarrollo tecnológico de la Región del Maule. Es de esperar que nuestras autoridades -analfabetos digitales muchos de ellos- asistan a los eventos relacionados para que entiendan que las tecnologías en general son más que cables y desde luego, cuanto afectan al desarrollo social y económico de quienes “representan”.

¿Cuál es la gracia? HP entrega US$6.000 para que entregue en productos de la experiencia mágica de HP. Entre ellos:
• HP TouchSmart IQ816 PC
• HP HDX 18 series Premium Notebook PC
• HP MediaSmart Connect
• HP Pavilion dv4 series Entertainment Notebook PC (con Windows Live)
• HP Mini 1000 (con XP)

Admito que al comienzo pensé que pudiese ser una broma, pero efectivamente es cierto. Erwin en su blog habla comunmente de tecnología, pero no como el típico copy-paste de los clásicos gizmodo, engadget, … , wired mal traducido, sino usualmente metiendo mano textualmente en sus análisis.

Dentro de los posts que ha hecho, encuentro memorables aquellos en los que ha hecho análisis a fondo, por ejemplo el de las mismas fieles calculadoras HP (I♥HP48*) en sus versiones más “modernas” en “Procedimientos y soluciones en una calculadora HP” o el de su versión de una tarea de Computación Gráfica en donde teníamos que implementar un bowling “C++, OpenGL, Lagrange y ¡Chuza!”

Felicitaciones Erwin!

PD1: Si, eligieron un blogger de regiones :p
PD2: Si, incluso en la red horizontal causa interferencia la presencial…

1. celebrar al software libre y las personas detrás de él
2. fomentar una comprensión general de software libre, y fomentar la adopción de software libre y estándares abiertos
3. crear equidad en cuanto a las oportunidades de acceso a través del uso de tecnologías participativas
4. promover diálogo constructivo acerca de responsabilidades y derechos en la sociedad de la información
5. ser inclusivos de organizaciones e individuos compartiendo nuestra visión
6. ser pragmáticos, transparentes y responsables como organización

SFD en el mundo. Beiging, China.
Foto por ByteEn su versión local realizada ayer acá en la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Talca, hubo un marco de público que hace presagiar que el objetivo de difusión del software libre se cumplió. Esto, según mi interpretación, se debe al esfuerzo realizado por un gran contingente de alumnos voluntarios de Ingeniería Civil en Computación de Utalca y de simpatizantes del movimiento de software libre de la región.
Vayan para ellos mis felicitaciones por su esfuerzo y trabajo en terreno.

La comunidad, el modelo del bazar, las redes distribuidas o como queramos llamarle, hace la diferencia. Cualquier personalismo o intento de figuración particular, cambia el foco y le quita fuerza al objetivo central que es, obviamente, la libertad y su promoción en el contexto del software.

Larga vida al Software Libre!

Las nuevas potencias y bloques se conformarán con otros parámetros. En mi apuesta, los medios y transmisión, además de los estándares de televisión digital abriran un ordenamiento nuevo: potencialidad de interacción, calidad y especificación de contenidos distintos. Si, se que parece irrelevante e incluso va en contra de lo que puede haber sucedido hasta esta parte de la historia con otros estándares, pero en el caso de esta decisión, no solo lo puramente técnico es lo importante. Es ahí donde la decisión de la norma de televisión digital se torna relevante.

 
Foto por Goldberg

Más allá de lo que técnicamente pueda generar pedidos por parte de los canales de TV tradicionales, casi monopólicos y con una parrilla poco audaz o si lo queremos ver de otro lado, la poca disposición que tienen los canales tradicionales a que canales con la misma calidad puedan aparecer con contenidos innovadores y desde regiones o la misma capital a disputar los anunciantes, lo que importa es a cual bloque nos asociamos: USA (ATSC), Europa (DVB) o Japón (ISDB).

En la disputa por conseguir adeptos, no han escatimado recursos las tres potencias mediales. Visitas a ministerios, cámaras de “representantes”, medios, etc., han distinguido la oferta ante este voto tácito por tal o cual potencia. El lobby ha sido y seguirá intenso hasta que no se tome la decisión que han ido pateando por años para esperar como se ordena el naipe, es decir, jugar al asegurado o como prefieren decir -para no mostrar la falta de decisión- el “criterio conservador”. 

En juego no está solo la posibilidad de tener o no interacción con dispositivos móviles o aumentar la cantidad de canales o visto de otra forma, lobby de las compañías de telefonía móvil versus lobby de estaciones de tv, sino de los nuevos bloques que pueden cambiar el futuro del medio más masivo y con esto, generar una nueva distribución de fuerzas basadas en tecnologías de decisión excluyente.

Enlaces recomendados

TV Digital en Chile, otros tres años más de espera
La solución para la TV digital: la internet móvil pública
Televisión Digital en Chile